
En una emotiva jornada durante el desarrollo del Cerrito Forum 2026, se llevó a cabo el lanzamiento oficial del libro “El espejo y el mapa: cómo las familias, las instituciones y las empresas construyen comunidades prósperas” (The Mirror and the Map), obra coescrita por Martín Burt (Fundación Paraguaya), Larry Reed (Thrive Lights, EE. UU.) y Rob Krueger (Worcester Polytechnic Institute, EE. UU.).
La obra plantea un cambio de paradigma crucial en la lucha global contra la pobreza: redefinir el rol de las familias como las verdaderas protagonistas y agentes de su propio desarrollo, superando los esquemas tradicionales asistencialistas.
El florecimiento humano en el centro del desarrollo

Durante la presentación, Martín Burt, fundador y director ejecutivo de la Fundación Paraguaya, destacó la importancia de comprender la riqueza y el bienestar desde la perspectiva integral de los hogares.
“Estamos viendo amigos de tantos lugares y el tema del florecimiento humano es un tema realmente fantástico. Si una señora prefiere ser abuela y no trabajar para cuidarle a sus nietos, ella está generando riqueza que no se mide como dinero”, expresó Burt durante la presentación.
“En Paraguay estamos trabajando con más de 130 mil familias a través de programas de microfinanzas y nos hemos dado cuenta de algo clave: los países no pueden terminar con la pobreza de su población de forma aislada; la única que realmente puede es la mamá en su casa. Nosotros facilitamos los recursos para que la gente descubra su propia capacidad y alcance el florecimiento humano”.
Una alianza entre tres continentes y disciplinas
El libro es el resultado de una valiosa colaboración interdisciplinaria y transcontinental entre Paraguay y los Estados Unidos. Combina más de 40 años de experiencia práctica de la Fundación Paraguaya en el desarrollo de la metodología del Semáforo de Eliminación de Pobreza, la adaptación de este modelo en comunidades estadounidenses liderada por Larry Reed mediante la plataforma Thrive Lights, y el sustento académico y tecnológico aportado por el geógrafo humano Rob Krueger.

Del diagnóstico al protagonismo familiar
“El espejo y el mapa” utiliza una poderosa analogía visual: las herramientas participativas actúan como un espejo que permite a las familias mirarse integralmente —evaluando su salud, vivienda, educación e ingresos— para luego construir un mapa claro hacia los objetivos que ellas mismas eligen priorizar.
Entre las principales tesis expuestas en la publicación y debatidas durante el foro, destacan:
- Las familias como agentes: Las familias no deben ser vistas como meros objetos de asistencia o indicadores numéricos, sino como líderes con la autoridad de elegir su propio destino.
- El rol de las instituciones y empresas: Las escuelas, gobiernos, empresas y ONGs no deben prescribir cómo deben vivir las personas, sino alinear sus capacidades y recursos con las metas trazadas por las familias.
- Tecnología al servicio del juicio humano: Los autores enfatizan que herramientas como la inteligencia artificial y las plataformas digitales deben potenciar la sabiduría práctica de las comunidades, asegurando que la autonomía y el conocimiento sigan perteneciendo a las personas.
Casos reales de transformación
El libro recoge historias inspiradoras de superación en diversos contextos —desde zonas rurales de Paraguay hasta ciudades y centros de recuperación en EE. UU.—, demostrando que cuando se confía en las familias y se eliminan las barreras estructurales, la superación de la pobreza se vuelve una realidad tangible y sostenible.


Deja una respuesta